Многоязычные карты и перевод
Переводите метки, зоны, карточки, фильтры и медиа на 16 языков с мгновенным переключением и надежным резервным показом.
16 родных языков без компромиссов
Layerpin создан для глобальной аудитории: международных архитектурных бюро, университетов, музеев, тематических парков и гостиничных площадок. Вместо непредсказуемых браузерных плагинов автоперевода, которые коверкают пространственные подписи, меняют техническую терминологию или сдвигают раскладки, Layerpin хранит структурированные канонические словари переводов прямо при карте. Переводите вручную или пусть Пинни ИИ, второй пилот переводит целые карты за секунды.
- 100% Pre-Translated UI Chrome: Все 16 поддерживаемых языков включают собственные переводы для каждого элемента управления интерактивным средством просмотра: входные данные поиска, ящики фильтров, инструменты масштабирования, сброс настроек, интерактивный компас, слайд-шоу медиа-галереи и кнопки действий информационных карточек. Не требуется ручная настройка.
- Canonical Fallback Safety: Частичные переводы никогда не портят впечатления посетителей. Любое поле, маркер или параметр фильтра, еще не переведенные, автоматически возвращается к исходному исходному языку без пропусков ключей, ошибок или пустых полей.
Настройка языка и элементы управления выбором
Настройте, какие языки отображаются на публичной карте, в редакторе в разделе Настройка (значок кисти) → Исходный вид и стили → Язык карты.. Этот раздел управляет выбором общедоступного языка, упорядочиванием посетителей и резервными настройками по умолчанию:
Переключает кнопку общедоступного языка на опубликованных и встроенных картах. Требуется как минимум два языка (исходный язык плюс хотя бы один целевой перевод).
язык.включенПеретащите языки в список изменения порядка с помощью вертикального маркера. Точный порядок, который вы установите, — это порядок, который будет представлен посетителям в диалоговом окне общедоступного языка.
Список переупорядоченияОсновной язык создания карты навсегда помечен тегом Оригинал значок. Его нельзя удалить, поэтому ваши базовые координаты и метки всегда в безопасности.
исходный языкУдаление языка с помощью X кнопка лишь скрывает его из публичного селектора. Она никогда не удаляет сохраненные переводы из вашей базы данных. Если вы повторно добавите этот язык позже, все ранее сохраненные переводы немедленно появятся в неизменном виде.
Определяет, какой язык подаётся первым, когда посетитель открывает карту без явного URL-параметра (например, ?lang=) или если языковой стандарт их устройства не соответствует ни одному из поддерживаемых вами языков.
Редактор перевода с 4 вкладками
Чтобы создать перевод, нажмите кнопку Переводить икона () на боковой панели редактора. Панель перевода откроется рядом с холстом карты:
Непереведенные поля автоматически возвращаются к исходному содержимому.
Выберите любой маркер или векторную фигуру из выпадающего списка либо нажмите непосредственно на любой элемент на холсте чтобы мгновенно сфокусировать его поля перевода. Узнайте, как ставить пины, с помощью Инструмент «Маркер» или рисуйте граничные зоны с помощью Интерактивные инструменты редактора.
Локализует метаданные верхнего уровня, видимые в заголовках общедоступных карт, общих предпросмотрах и метаданных поисковых систем.
Переводит интерактивные измерения фильтров и опции легенды, чтобы иностранные посетители фильтровали элементы на родном языке. Изучите наше Руководство по категориям и легендам чтобы структурировать многомерные фильтры.
Translates reusable image metadata in your map media library, ensuring high accessibility and image gallery localization. Learn how gigapixel image tiling works in the Руководство по архитектуре Deep Zoom (DZI).
Редактор использует интеллектуальную буферизацию ввода, чтобы сохранять черновое состояние при вводе длинных описаний. Таблетка статуса отображается в режиме реального времени. Сохранено (green checkmark), Сохранение…, или Несохраненные изменения, предотвращая гонку при записи полных объектов и гарантируя отсутствие потерянных изменений.
Грациозный резерв и оптимизация хранилища
Управление многоязычным контентом на сотнях контактов требует как гибкости, так и производительности. Layerpin реализует три основных архитектурных принципа:
Вам никогда не придется переводить каждый элемент перед запуском в эксплуатацию. Если булавка не имеет переведенного текста на немецком языке, средство просмотра на немецком языке просто отображает исходный текст на английском языке. Никаких сломанных макетов, отсутствующих полей и необработанных ключей словаря.
При удалении маркера, граничной фигуры, пользовательского поля или опции категории на холсте движок переводов Layerpin автоматически вычищает осиротевшие записи переводов при сохранении, предотвращая раздувание мусорными данными.
Идентичные теги (например, «Туалет», «Выход») и метки кнопок (например, «Подробнее») дедуплицируются в общие языковые словари, что делает полезную нагрузку JSON вашей карты максимально легкой для мгновенной загрузки на мобильные устройства.
Публичная программа просмотра и глубокие ссылки
После публикации иностранные посетители смогут насладиться плавным, локализованным интерактивным интерфейсом на настольных компьютерах, планшетах и мобильных устройствах:
При переключении языков мгновенно заменяются все названия маркеров, описания ящиков и чипы фильтров в памяти. Положение камеры, коэффициент масштабирования, выбор активного элемента и открытое модальное состояние сохраняются на 100 % без резких перезагрузок страниц.
Когда посетитель открывает общую карту без параметров URL, Layerpin автоматически проверяет navigator.languages чтобы точно соответствовать диалектам (например, ж-CN) или региональные базы (например. фр-Калифорния → фр.).
?lang= ПараметрМожно принудительно задать язык, добавив ?lang= параметр запроса к ссылке для обмена или встраиваемому iframe. Идеально для ссылок с локализованных маркетинговых страниц или туристических брошюр. Подробнее — в нашем Руководство по внедрению и безопасности веб-сайтов:
https://layerpin.com/map/tokyo-expo-2026?lang=ja<iframe src="https://layerpin.com/embed/map/floorplan?lang=de" width="100%" height="600" frameborder="0"></iframe>Массовый перевод с помощью искусственного интеллекта
Ручной перевод десятков пинов, пользовательских полей и категорий может занять часы. С Пинни, разговорным ИИ-пилотом Layerpin, вы переведёте всю карту за секунды естественным языком. Смотрите Шпаргалка по высокоэффективным подсказкам с готовыми промптами:
«Переведите всю эту карту на японский, французский и немецкий языки».
«Переведите все категории этажей и фильтры доступности на испанский язык».
«Переведите описания и настраиваемые поля для всех маркеров VIP-залов на вьетнамский язык».
Параллельный обзор и безопасность
Пинни никогда не пишет данные непосредственно на вашей опубликованной карте без вашего согласия. Он создает структурированную карточку предложения, отображающую исходный и переведенный текст для каждого элемента. Вы проверяете различия, уточняете любые термины и применяете изменения непосредственно к черновику одним щелчком мыши.
Языковые ограничения и возможности плана
Языковые ограничения масштабируются в зависимости от вашего плана подписки Layerpin:
| Уровень плана | Ежемесячная цена | Максимальное количество языков на карте | Выбор общедоступного языка | Массовый перевод AI |
|---|---|---|---|---|
Trial | $0 | 1 (Source only) | Disabled | Preview only |
Basic | $15/mo | 2 Languages | Enabled (Up to 2) | Full BYOK Copilot |
ProПопулярный | $39/mo | 5 Languages | Enabled (Up to 5) | Full BYOK Copilot |
Premium | $99/mo | All 16 Languages | Enabled (All 16) | Full BYOK Copilot |